طراحی سایت چند زبانه

 طراحی سایت چند زبانه ، طراحی یک وب سایت چند زبانه به شما این قابلیت را می دهد که کسب و کار خود را از مرز های کشور فراتر ببرید و اجازه می دهد مردم با زبان های مختلف بتوانند از وب سایت شما استفاده کنند و از خدمات یا محصولات شما مطلع شوند.

در این جا به شما مزیت های چند زبانه کردن وب سایت ، چگونه طراحی کردن یک وب سایت چند زبانه ، کاربرد هایی که برای شما دارد و کمکی که به کسب و کار شما می کند را به شما خواهیم گفت با ما همراه باشید.

مطالبی که در این مقاله می خوانید

1. اهمیت طراحی سایت چند زبانه

2. مزیت های طراحی سایت چند زبانه

3. چند نکته مهم در طراحی سایت چند زبانه

4. قیمت طراحی سایت چند زبانه

اهمیت طراحی سایت چند زبانه

قبل از شروع این بخش باید بگویم که طراحی وب سایتی با قابلیت چند زبانه برای تمامی کسب و کار ها و تمامی افرادی که می خواهند صاحب وب سایت شوند الزامی نمی باشد بلکه فقط در خصوص بخشی از کسب و کار ها است که در ادامه بیشتر راجب این موضوع توضیح خواهم داد.

طراحی سایت چند زبانه برای افراد که با کشور های خارجی در ارتباط هستند و یا به دنبال ایجاد این ارتباط و گسترش کسب و کار هستند بسیار ضروری و مهم می باشد برای سادگی ما افرادی که طراحی سایت چند زبانه نیاز دارند را به ۲ گروه تقسیم کرده ایم که در ادامه می بینید.

گروه اول: افرادی که مشتریان و مخاطبان خارجی دارند ، این گروه که هین حالا هم با افرادی از کشور های دیگر در ارتباط هستند و وب سایت دارند و کار هایشان از طریق وب سایت پیش می رود ، چند زبانه کردن وب سایت برایشان یک انتخاب نیست بلکه امری حتمی می باشد. مشتریان این افراد باید بتوانند از طریق وب سایت با آن ها ارتباط برقرار کنند و از خدمات و محصولات داخل وب سایت بهرهمند شوند.

گروه دوم: افرادی که به دنبال گسترش کسب و کارشان هستند ، طراحی سایت چند زبانه برای این افراد نیز اهمیت بالایی دارد و می تواند به کسب و کار آن ها به خوبی کمک کند ، کسانی که به دنبال این کار هستند وب سایتشان با توجه به زبان کشوری بازار هدف آن ها است طراحی می شود و باید با آن زبان بهینه سازی شود تا در نتایج گوگل نیز ظاهر شود. این کار به خوبی به آن ها کمک می کند تا کسب و کار خود را گسترش داده و از مرز کشور خود فراتر روند.

مزیت های طراحی سایت چند زبانه

طراحی وب سایت چند زبانه قطعا مزایایی بیشتری از تغییر زبان دارد ، شاید در ظاهر فقط همین باشد اما در واقع طراحی یک وب سایت با چند زبان مختلف به شما توانایی بر قرار کردن ارتباط با بقیه مردم دنیا را هدیه می دهد. برقراری ارتباط با دیگران در طراحی سایت و همچنی در یک کسب و کار از عناصر مهم و کلیدی است و مزایای دیگری که در ادامه به شما توضیح می دهیم.

ارتباط با مشتریان خارجی

این قسمت برای گروه اول است ، بسیاری از افراد و کسب و کار هایی هستند که مشتریانی از کشور های خارجی دارند اما به دلیل محدودیت زبانی وب سایتشان مشتریانشان نمی توانند به وب سایت آن ها دسترسی داشته باشند و از آن بهره ببرند که طراحی وب سایت چند زبانه این مشکل را برای آن ها حل می کند .

۱.برقراری ارتباط با دیگر مردم دنیا

همانطور که در بخش قبل هم اشاره شد ارتباط در کسب و کار از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است ، اگر ارتباط با مردم وجود نداشته باشد مشتری وجود ندارد ، بدون مشتری درآمدی وجود ندارد و بدون درآمد کسب و کاری . حالا فرض کنید شما از محله ، شهر ، استان و حتی کشور خود فراتر روید و این یعنی دایره ارتباطی بزرگتر. وب سایت چند زبانه تمامی ابزاری که شما برای ایجاد ارتباط با مردم دیگر کشور ها و بازار آن کشور ها نیاز در اختیارتان می گذارد که شما می توانید با استفاده ی هوشمندانه از این ارتباط کسب و کار خود به خارج از مرز ها گسترش دهید ، در ادامه به شما خواهیم گفت چگونه.

۲.گسترش کسب و کار

همانطور که در بخش قبل گفتیم ، وب سایت چد زبانه ابزار ایجاد این ارتباط را در اختیار شما قرار می دهد و می توانید از آن برای گسترش کسب و کار خود استفاده کنید ، حالا می خواهیم بگوییم چگونه؟

برای این کار اولین اقدامی که شما باید انجام بدهید سنجیدن شرایط هر کشور است نسبت به کسب و کار خودتان است ، شما باید میزان استفاده از خدمات یا محصولات خود در کشور های مختلف را بسنجید و بهترین شرایط را انتخاب کنید حالا باید بازار هدف خود را در آن کشور پیدا کنید ، یعنی بفهمید محصولات یا خدمات شما برای چه گروهی از افراد و چه کسانی است پس از این کار کسب و کار خود را با توجه به فرهنگ و شرایط آن کشور بومی سازی کنید و در صورت شرایط مطلوب زبان آن کشور را به وب سایت اضافه کرده و برای آن زبان وب سایت خود را بهینه کنید. تمام این موضوع هدیه ی ایجاد این ارتباط به شما است.

چند نکته مهم در طراحی سایت چند زبانه

برای طراحی وب سایتی چند زبانه و اضافه کردن زبان به این وب سایت ها لازم است به چند نکته مهم دقت کنید که در ادامه به طور کامل توضیح داده شده اند.

در ترجمه متن ها

متن ها در وب سایت برای هر زبان باید جدا گانه ترجمه شوند ، شما می توانید این کار را با گوگل ترنسلیت یا دیگر نرم افزار های ترجمه انجام دهید اما حتما به این نکته توجه داشته باشید که این برنامه ها در ترجمه متون طولانی در بعضی موارد با مشکلاتی رو به رو می شوند شما بهتر است به هنگام ترجمه با یک فردی که در آن زبان تبهر دارد مشورت کنید تا دچار مشکلات و اشتباهات در ترجمه نشوید.

بهینه سازی

پس از اضافه کردن زبان به وب سایت در صورتی که می خواهید وب سایت خود را برای عبارتی بهینه کنید باید در همان زبان و برای همان زبان بهینه شود.

چند افزونه کاربردی برای چند زبانه کردن سایت

اگر از سیستم های مدیریت محتوا هایی مانند وردپرس و جوملا استفاده می کنید برای اضافه کردن زبان به وب سایت تعدای افزونه و پلاگین های کاربردی وجود دارد که می توانید از آن ها استفاده کنید که در ادامه تعدادی از پلاگین های حرفه ای را معرفی کرده ایم.

پلاگین های وردپرس

1. WPML
2. POLYLANG
3. TranslatePress
4. WEGLOT

افزونه های جوملا

1. FaLang
2. Speedy Translate
3. Easy Language
4. JDiction

قیمت طراحی سایت چند زبانه

قیمت طراحی سایت به طراح یا شرکت طراحی سایت و خدماتی که به شما ارائه می دهند بستگی دارد و تعرفه ی مشخصی ندارد ، به خصوص در طراحی یک وب سایت چند زبانه به تعداد زبان هایی که به وب سایت اضافه می شود نیز بستگی دارد . مجموعه طراحی سایت آسان EWD از سال ۱۳۹۳ در حوضه طراحی وب سایت های حرفه ای و تخصصی و بر اساس اصول بازاریابی اینترنتی و امور تحت وب فعالیت می کند .

شما می توانید تعرفه ی طراحی سایت و پلن های شرکت طراحی سایت آسان را در قسمت قیمت طراحی سایت مشاهده کنید .